26 octobre, 2026

Etape Palizzi - Syracuse


 Nous décidons d'effectuer la réparation de la sangle du génois à Syracuse en contactant la voilerie Fly Sail qui viendra récupérer le génois demain mardi. L'étape sera parcourue principalement au moteur avec une navigation sous spi pendant 2 h sur les 10h de cette étape...!!

Nous profiterons de cette réparation pour visiter le vieux Syracuse quelques jours.


Notre route avec le vent qui nous abandonne en milieu de parcours



Nous exploitons au mieux ces 2 h sous spi



Notre mouillage en baie de Syracuse la magnifique....



Dès l'entrèe dans la baie, nous laissons le Castello Maniace sur tribord



Mouillage au lever de lune avec l'île di Ortigia et ses façades éclairées.





Le pavillon sicilien a été hissé sous le pavillon italien. Nous l'avions déjà décrit lors de notre arrivée à Trapani ce printemps 2026.


Le pavillon Sicilien date du XIII ème siècle et incarne l'identité et  la résistance du peuple Sicilien ; le rouge et le jaune correspondent à l'union des villes de Palerme et Corleone dans leur révolte contre la domination française. Les 3 jambes (Trinacria) représentent les 3 caps principaux de l'île sicilienne de forme triangulaire :
Cap Peloro: Au N-E
Cap Passero: Au Sud
Cap Lilibeo: A l'Ouest
Au centre, la tête de méduse (Medusa aux cheveux de serpents) est un symbole de force et de protection. 
Les épis rappellent la fertilité de la terre sicilienne, autrefois grenier de l'empire romain.

25 octobre, 2026

Etape Punta Stilo - Palizzi

 Nous perdons une heure avec le changement d'horaire et le soleil qui se couchait à 18h se couche maintenant à 17h !! Nous entamons cette étape au moteur faute de vent, le temps de refaire notre stock d'eau douce grâce au dessalinisateur du bord. 

Des amis chers viennent jouer avec nos 3 étraves quelques minutes


Puis le vent s'installe petit à petit et naviguons au portant à 9 nds de vitesse GV haute et génois 100% déroulé par 18 nds de vent et à 110 degrés du vent réel quand la sangle du point de drisse du génois se désolidarise subitement du génois ....!!




Nous affalons le génois, le plions tant bien que mal et déroulons la trinquette après avoir pris un ris dans la GV car le vent monte encore jusqu'à 27 nds





Notre route en orange avec 47 NM parcourus; ci dessous, notre mouillage à l'abri des 2 systèmes de vent qui contournent la pointe de la botte italienne 



Nous filerons demain vers Syracuse ou nous tenterons de faire recoudre une sangle plus solide au point de drisse du génois et en profiterons pour visiter cette superbe ville.


Lever de pleine lune et ses cratères (Photo de Dominique)










24 octobre, 2026

Etape Le Castella - Punta Stilo

 Il nous faut maintenant faire route vers le S-O afin de quitter cette botte italienne et nous rapprocher de la Sicile. C'est donc une étape de 34 NM ou nous devons composer avec une côte rectiligne sans abri; nous choisissons de mouiller le plus possible à l'abri de la houle actuelle de sud à Punta Stilo et dans une zone protégée du vent pour la nuit.




Nous quittons notre mouillage du Castella à 8 h après un superbe lever de soleil flamboyant




Notre route en orange




Nous envoyons tour à tour le spi puis le génois dès que l'angle du vent se réduit





Notre mouillage à Punta Stilo dans l'espoir d'une houle de sud réduite
Nous sortons alors les jouets nautiques et notamment le nouvel efoil Lift X4.8 que Patrick était impatient d'essayer.....








23 octobre, 2026

Etape Capo Rizzuto - Le Castella

 Nous décidons cette fois-ci de visiter Le Castella, mouillage que nous n'avions pas pu effectuer lors de notre remontée vers l'Adriatique car non protégé des vents forts de sud. Nous aurions dû  atteindre hier ce mouillage mais cela nous fût impossible du fait d'un vent d'ouest de 30 nds et d'une mer formée de face; c'est donc une courte étape de 4 NM que nous effectuons aujourd'hui au moteur de quoi alimenter notre dessalinisateur pour reconstituer notre stock d'eau douce.


Notre route



Notre mouillage


 Le Castella ne présente comme intérêt que sa forteresse dont les ruines du XV ème siècle sont situées sur une petite péninsule; elle servait de refuge aux soldats repoussant les envahisseurs venus de la mer. La tour principale était équipée d'une citerne pour l'eau de pluie. Des fondations grecques datant de 400 av JC ont été découvertes en 1970 à la suite d'une tempête. La forteresse servit de refuge à Hannibal lors de sa retraite. A l'intérieur de la forteresse se trouvent les restes d'une agglomération urbaine avec commerces et ruines d'une petite église car la population y séjournait jusqu'au début du XIX e siècle pour se défendre des attaques turques.

















22 octobre, 2026

Etape Punta Alice - Capo Rizzuto

 Notre 2ème nuit à Punta Alice fût mouvementée et roulante car une houle de N-E s'est levée alors que nos fichiers nous l'annoncaient au sud ce qui fait que nous n'étions plus du tout protégés. Pour cette nouvelle journée, le vent était annoncé capricieux à faible jusqu'à l'approche du cap Rizzuto et notre volvo penta nous sauva une fois de plus la mise. Puis comme le prévoyaient nos fichiers météo, nous devions affronter 25 nds de vent grib de face pour tenter de contourner le cap Rizotto et passer la nuit à Le Castella. Peine perdue, la mer devint très formée à l'approche du cap et nous renonçons pour nous abriter dans cette petite baie de la Torre Vecchia située à l'Est du Capo Rizzuto. 

Notre route en orange avec le vent forcissant au Capo Rizzuto





Nous repérons un banc de thons et mettons immédiatement une ligne à l'eau......choux blanc....!!






Notre mouillage


Nous débarquons pour quelques emplètes et visite du village de Capo Rizzuto



En zoomant, une partie de l'équipage pose devant la Torre Rotonda







L'église Santuario della Madona Greca du village  












21 octobre, 2026

Santa Maria di Leuca - Punta Alice

 Il s'agit maintenant de traverser le golfe de Taranto de l'Est vers l'Ouest. Une étape de 62 NM nous attend avec un vent de travers débutant à 10 nds et se terminant à 27 nds à l'approche de la Punta Alice en Calabre qui nous protégera de la houle et du vent du sud. Nous quittons Santa Maria di Leuca dans la région des Pouilles à 10h après avoir fait le plein de gasoil que nous n'avions pu obtenir à Brindisi du fait des tensions d'approvisionnement actuelles dans le sud de l'Italie. Ouf, c'est un souci classé.....


Notre tableau de navigation une fois le routage effectué et une arrivée prévue vers les 16h



Notre route lors de la traversée du golfe de Taranto



GV haute et génois à 75%



Le génois partiellement enroulé est légèrement débordé avec l'écoute de spi




Notre mouillage de la Punta Alice protégé de la houle de sud



Belle photo de Dominique suite au changement de couleur de la mer par les précipitations s'écoulant de la colline.



Nous subissons à partir de 4 h du matin des orages qui vont nous inciter à étudier les moyens de prévention ou de lutte dans ces situations stressantes durant la journée ou nous ne pouvons quitter ce mouillage protecteur du fait d'un vent toujours de secteur sud  à 30 nds. Nous découvrons alors que le Neel 45 n'a aucune mise à la masse en cas de foudre et donc que la dissipation de l'énergie cumulée ne peut se faire sans créer des dégâts importants au niveau de tout le réseau électrique et électronique du bord.
C'est un dossier qu'il faudra étudier très sérieusement de retour à Port St Louis du Rhône....!!




















19 octobre, 2026

L'équipage est enfin constitué dimanche 18 octobre en soirée après des soucis de bagages dont la compagnie Vueling est coutumière en livrant les bagages le lendemain des arrivées prévues...!!!


Dominique, Victor et Patrick complètent donc notre équipage qui mènera en partie Marylou II sur la route du retour vers Port St Louis du Rhône, notre base d'hivernage. 


Une longue étape nous attend car nous devons contourner en soirée le cap le plus septentrional du talon de la botte italienne afin de rallier Santa Maria di Leuca située à 60 NM de Brindisi. En effet, demain s'installeront des vents de secteur sud 20 à 25 nds qui nous permettront de traverser vent de travers le golfe de Taranto dans de bonnes conditions. 

Nous jouons encore une fois de malchance avec un vent trop faible nous incitant à solliciter notre volvo penta plus que nous le souhaitons. Seule 1h sous spi avec 11 nds de vent a pu restimuler tout l'équipage!


Après le cap Otranto, nous exploitons cette bulle de vent sous spi (fichier Icon 2 km)



Victor se fait les biceps....!!




Notre route en orange et nous aurons demain, ci dessous, 61 NM à couvrir au vent de travers pour traverser le golfe de Tarento avec un vent de 20 nds moyen.




Belle surprise en fin de parcours: une famille de dauphin vient nous accueillir !!



Notre mouillage en compagnie de deux autres catamarans








16 octobre, 2026

Porticciolo Touristico

 Cela fait 4 jours que nous ne pouvons progresser vers le nord du fait d'un vent permanent venant du nord de 20 à 30 nds avec une houle bien formée; alors nous passons le temps comme nous pouvons et à part la visite de Brindisi qui n'a plus de secret pour nous, nous débarquons sur notre digue protectrice pour tenter de visiter le Castello Alfonsino di Brindisi situé à l'opposé de la marina, Castello ou se déroule actuellement un séminaire sur la transition énergétique, les chaînes d'approvisionnement, les énergies renouvelables et la compétitivité industrielle. C'est un ensemble fortifié complexe bâti sur l'île de Sant' Andrea et adossé au Forte a Mare dont la construction commencée en 1558 à l'initiative d'Alfonse duc de Calabre et fils de Ferdinand 1er d'Aragon, dura 46 années.

Nous avons aussi tenté de compléter la moitié de notre réservoir de gasoil, ceci sans résultat car le sud de l'Italie est actuellement en forte tension au niveau des carburants....!!










Les filles s'occupent en caressant le fameux chat de la marina !!




Et nous sollicitons le seul restaurant heureusement ouvert de la marina....



Demain matin, Brigitte et Jérôme débarqueront puis nous accueillerons le lendemain Dominique, Victor et Patrick.pour un retour vers le Sud Sardaigne en passant par le sud de la Sicile.


Notre programme retour à Port St Louis depuis Brindisi (et non plus Bari).